Um tanto baseado na história real de como a Gainax foi fundada, Otaku no Video aborda todos os aspectos do estilo de vida otaku. Ken Kubo é um jovem que vive uma vida normal até ser arrastado para um grupo de otakus. Lentamente, ele se torna mais parecido com eles até decidir abandonar sua vida anterior para se tornar o rei dos otaku - o otaking!