Lupin rouba uma joia extraordinária de uma festa mediterrânea, apenas para ser interrompido por Pycal, o trapaceiro "mágico" que aparentemente morreu lutando contra Lupin no início de sua carreira. Pycal, agora armado com habilidades mágicas reais, está determinado a se vingar.
