Este é o conto autobiográfico de Kobayashi Chitose, uma jovem japonesa que cresceu em uma Coréia do Norte ocupada por japoneses. Conforme a Segunda Guerra Mundial avança, Chitose começa a perceber que sua família não será capaz de escapar dos efeitos do conflito. Da simples decepção de não conseguir o tipo de mochila que ela quer para a escola, com o recrutamento de seu pai como soldado, a guerra começa a impactar sua vida de uma maneira muito real. Mas o fim da guerra não significa o fim das dificuldades para ela. Os coreanos, fartos de anos de domínio e perseguição japoneses, juntaram forças com um chinês apoiou o governo comunista e está sistematicamente tornando a vida um horror vivo para a esquerda japonesa na Coreia do Norte. Temendo represálias por ser um veterano japonês, o pai de Chitose arrisca tudo para tirar sua família do norte e para a área ocupada pelos Estados Unidos ao sul do paralelo 38.