Goro retorna brevemente ao Japão após uma campanha triunfante nos EUA. Ele está indo para Fukuoka, onde jogou beisebol quando era um aluno da quinta série. Tendo acabado de se mudar para uma nova cidade, foi aqui que Goro enfrentou um ponto crítico em sua vida.