As misteriosas Tábuas Babilônicas desenterradas em Manhattan fornecem pistas tentadoras sobre a localização da Torre de Babel - não a bíblica, mas a original, construída em ouro maciço! A Máfia quer pegar o ouro, mas Lupin III também. É Thugs vs. Thieves quando Lupin & Co. enfrentam um temível chefe da máfia polonesa mata-moscas, um bando de policiais de concurso de beleza, Zenigata, o azarado inspetor da Interpol, uma misteriosa mendiga E sua própria namorada em um transcontinental trust-nobody caminha atrás de um tesouro de proporções bíblicas!