Segunda temporada. Um jovem, que ansiava voar pelos céus e alcançar a Ilha dos Astrais, descobriu-se repentinamente ligado de corpo e alma a uma misteriosa garota de cabelo azul. Eles partem numa jornada pelos ares, tendo como confiável companhia os amigos e a tripulação da enorme embarcação voadora que lhes serve de asas. Enquanto ele escapa das garras do Império e enfrenta ferozes bestas primitivas, a dupla sente seu laço estreitar e suas vidas mudarem. Muitas tribulações foram vencidas, mas seu destino ainda está bem distante, e o garoto e a garota zarpam outra vez rumo aos céus azuis.