Sawako Machida - ou "Miss Bernard", como prefere ser chamada - pode ser encontrada frequentemente na biblioteca da escola com um livro na mão. Se ela leu ou não, no entanto, é outra questão inteiramente. Em suas próprias palavras, Sawako acha muito trabalho realmente ler e prefere apenas fazer os outros acreditarem que ela passa muito tempo lendo. Mas na mesma biblioteca em que ela fica constantemente, há outros estudantes que adoram livros e estão bastante chateados com sua abordagem desdenhosa de ler seus títulos favoritos.