Depois de um rompimento emocional com o namorado, a panda vermelha Retsuko se fecha para a ideia de um dia estar apaixonada novamente - bem, por uma pessoa de verdade, pelo menos. Retirando-se para o mundo da RV, seu namorado virtual a enche de elogios e aparece com roupas fofas, embora por um preço. Enquanto tentava encontrar outras maneiras de ganhar dinheiro, Retsuko se encontra em mais uma situação financeira após colidir acidentalmente com uma van estacionada com um veículo alugado. O dono da van, uma chita rude chamada Hyoudou, a recruta como contadora de um grupo de ídolos clandestino que ele administra. Retsuko logo começa a ceder à pressão do novo emprego, levando a muita inspiração para suas próximas sessões de ventilação de death metal.